II Encontro Nacional de Contadores de Histórias - Santa Bárbara d'Oeste/SP

EU CONTAREI HISTÓRIAS NAS PRAÇAS E NOS PARQUES DE LÁ!!!!!!

http://www.santabarbara.sp.gov.br/v3/eventos/contadoresdehistorias/2008/

Contação de Histórias na Praça Getúlio Vargas - 05/07/08 - Botando a palavra pra andar!!!

Hoje chegamos à praça com o Sol. Começou a esquentar e eu fiquei feliz!

Tinha muita gente passando pela praça e curtindo a fonte, bem rapidinho. É que muitas pessoas que vão à consulta médica, chegam até a praça pra mostrar a fonte pras crianças - que ficam encantadas com aquela água que sobe e desce, dando susto! Eu também fico.

De qualquer forma, consegui reunir algumas desssa pessoas e foi bem gostoso:

Seu Genaro apareceu pra escutar histórias - e pra contar também!

Tava aconchegante...

O público vai mudando, devagarinho...

A criança chegou mais perto, pra escutar melhor!

E a praça parece outra, vista de outro ângulo...

É isso...o pé-de-uva-japonesa já está todo pelado. As uvas-japonesas que estavam bem no alto, se espatifaram no chão, apodrecidas.

E a gente...bom, a gente continua lá, todos os sábados.

Apareça!

Contação de Histórias na Praça Getúlio Vargas - 28/06/08 - Botando a palavra pra andar !!!

Hoje não teve foto...o Cláudio-meu amor não pôde vir...

Mas foi assim, ó:

Chegava eu à praça, quando vi um casal com seu filho. Resolvi convidá-los pras histórias. Cheguei perto e o Gustavo (o menino) apontou pra mim e disse:

_É ela!

Daí eu perguntei:

_Quem é que eu sou?

E a Ana Maria (a mãe), ao lado do Paulo (o pai) respondeu:

_A Débora!

Fiquei confusa - talvez eles já tivessem participado e eu não me lembrava. Mas é difícil...eu costumo me lembrar de todos que vêm à praça...

Daí perguntei se eles já haviam estado conosco na praça e ela me disse que descobriu o trabalho pela internet - olha só, e eu que pensava que só os meus amigos me procuravam na rede virtual!
Ela me contou que já fez uma porção de curso de contador de histórias, que sabe todas as técnicas, mas não consegue contar! Eu quase tive um tróço!!! É esse o problema!!!!!!!!!!!!!!Os póvos e póvas deixaram esta ação tão burocrática, que as pessoas pensam que têm que se apropriar de alguma técnica especial pra contar histórias!

Eu sempre falo por aqui, que minha avó Maria nunca fez curso de contar histórias! Falei pra Ana Maria o que eu falo pra todas as pessoas que me procuram: o que precisa é sensibilizar. A gente tá falando da arte do sensível, de memória afetiva. Aqui não cabem técnicas. Cabe espontaneidade, cabe emoção, cabe vontade de buscar histórias que estão escondidas nos cantinhos de cada um de nós.

Foi uma manhã muito proveitosa. Alguns jovens que terminavam seu curso de infomática naquele dia, foram à praça e ficaram conosco.

Seu Genaro, morador do edifício em frente à praça, permaneceu por toda manhã...

Depois mais alguns adultos-crianças vieram e fizemos mais algumas histórias.

Quase meio-dia, o pessoal da Ong "Meninos e Meninas de rua" apareceram e acompanharam os dois garotos que chegaram no final de uma história e pediram mais.

Quando eu ia embora da praça, encontrei com aquele grupo de jovens que havia aparecido. Eles me pediram mais uma história.

Sabe minha gente, fiquei tão emocionada naquela manhã; me senti tão grande de alegria, que mal pude entrar pela porta do ônibus que pego pra voltar pra casa...

Foi ótimo! Foi como sempre o é, quando a gente faz o que ama e ama o que faz (como diz minha amiga Mary).

Quatro ventos e muita sabedoria!!!

VIVA SÃO JOÃO!!!

Conta-nos Luís da Câmara Cascudo, no seu Dicionário do folclore brasileiro, que "São João, santo católico, primo de Jesus Cristo, nasceu a 24 de junho e foi degolado no castelo de Macheros, na Palestina, a 29 de agosto do ano 31". Afonso Arinos em Lendas e tradições brasileiras, refere-se que a lenda de São João remonta a um período anterior do cristianismo, "nos cultos orgíacos da Ásia e da África antigas, cuja memória, alegam eles, se conserva no próprio nome de Santa Isabel, a mãe do Precursor".

Assim surgiu a festa de São João:

Dizem que Santa Isabel era muito amiga de Nossa Senhora e, por isso, costumavam visitar-se.

Uma tarde, Santa Isabel foi à casa de Nossa Senhora e aproveitou para contar-lhe que, dentro de algum tempo, iria nascer seu filho, que se chamaria João Batista.

Nossa Senhora, então, perguntou-lhe:

- Como poderei saber do nascimento do garoto?

- Acenderei uma fogueira bem grande; assim você de longe poderá vê-la e saberá que Joãozinho nasceu. Mandarei, também, erguer um mastro, com uma boneca sobre ele.

Santa Isabel cumpriu a promessa.

Um dia, Nossa Senhora viu, ao longe, uma fumacinha e depois umas chamas bem vermelhas. Dirigiu-se para a casa de Isabel e encontrou o menino João Batista, que mais tarde seria um dos santos mais importantes da religião católica. Isso se deu no dia vinte e quatro de junho.

Começou, assim, a ser festejado São João com mastro, e fogueira e outras coisas bonitas como: foguetes, balões, danças, etc…

E, por falar nisso, também gostaria de contar porque existem essas bombas para alegrar os festejos de São João.

Pois bem, antes de São João nascer, seu pai, São Zacarias, andava muito triste, porque não tinha um filhinho para brincar.

Certa vez, apareceu-lhe um anjo de asas coloridas, todo iluminado por uma luz misteriosa e anunciou que Zacarias ia ser pai.

A sua alegria foi tão grande que Zacarias perdeu a voz, emudeceu até o filho nascer.

No dia do nascimento, mostraram-lhe o menino e perguntaram como desejava que se chamasse.

Zacarias fez grande esforço e, por fim, conseguiu dizer:

- João!

Desse instante em diante, Zacarias voltou a falar.

Todos ficaram alegres e foi um barulhão enorme. Eram vivas para todos os lados.

Lá estava o velho Zacarias, olhando, orgulhoso, o filhinho lindo que tinha…

Foi então que inventaram as bombinhas de fazer barulho, tão apreciadas pelas crianças, durante os festejos juninos.

(RUIZ, Corina Maria Peixoto. Didática do folclore)

Mas a maioria dos festejadores do culto de São João ignora essa lenda, pois a mais popular entre o povo é a que se refere à infância do Precursor.

São João estando deitado no colo de sua mãe que o embalava, pergunta quando é o seu dia. Santa Isabel manda que ele durma. E São João dormiu na sua noite querida, porque, se estivesse acordado desceria à terra e tão alegre ficaria que todo o mundo seria destruído pelo fogo.

Contam outros que se São João estivesse acordado durante a festa que lhe é tão ruidosamente dedicada, e vendo o clarão das fogueiras acesas em seu louvor, não resistiria o desejo de descer do céu para acompanhar os festejos, e o mundo acabaria pelo fogo.

As cantigas oriundas das lendas de São João têm um encanto e um fascínio comovedor:

Se São João soubesse
Quando era o seu dia
Descia do céu à terra
Com prazer e alegria


Minha mãe quando é meu dia?
– Meu filho, já se passou!
– Numa festa tão bonita
Minha mãe não me acordou?


Acorda João!
Acorda João!
João está dormindo
Não acorda, não!

(EDISIA, Maria. O São João e suas lendas. In São João na Bahia)

Visitem: http://www.jangadabrasil.com.br/

Contação de Histórias na Praça Getúlio Vargas - 21/06/08 - Botando a palavra pra andar, no 1º DIA DO INVERNO!!!

Hoje, quando eu e o Cláudio (meu amor) chegamos, a praça estava assim, ó:

É que o vento tava tão forte, que levava as pessoas, que passavam voando por lá...

Até as pombas que comiam uva-japonesa, avoaram pra longe...

Daí eu fiquei com vontade de comer uva-japonesa, que nem as pombinhas...

Tava quase desistindo, quando a cavalaria chegou!!!

O Valmir trouxe a Jô, sua companheira, e o Fernando, seu filho. O Seu Carlos trouxe o Felipe, seu filho e depois a mãe chegou com a outra filha. A Tati, do povo do teatro, e a Eulália, que está no caminho da contação, também participaram.

Eu percebi que o mesmo vento que sopra pessoas pra longe, também sopra outras pra perto!

Foi muito gostoso ver a cara de espanto do Fernando, com a história de encantamento e de ter o Felipe fazendo as vozes dos personagens comigo.

O Seu Carlos trouxe a resposta imediata a minha pergunta:

_Adivinha quem faltava?

_ O amarelo!

Esse primeiro dia de inverno, trouxe com seu vento pessoas muito bacanas pra praça e levou com ele meus céus de outono...MARAVILHOSOS!!! Logo que saímos da praça desabou a chover e o céu ficou cinza.

Bom, tem jeito não...o frio chegou e trouxe a amiga chuva...tomara que no sábado que vem eles nos dêem uma trégua!

Inté.

O amor de Aparecida, a moça do 1º andar, que transformou uma fera em um docinho...

Quando me mudei pra o apartamento que moro agora, há uns 02 anos, tinha um cachorro muito temido por todas as pessoas que passavam aqui pela rua do prédio...ele tem os pêlos bem pretos e brilhantes.

Avançava em qualquer gente e em outro animal então, nem se fala.

Vive, de favor, em uma casa que está para alugar/vender e não tem dono.

Era tão brabo, que ninguém triscava com ele não!

As gentes todas da redondeza, passavam longe e ficavam assim, olhando em volta, pra ver se o cachorro não estava por lá, escondido. Dava medo, mesmo.

Eis que, de um tempo pra cá, o bendito do cachorro já não late, nem pra carro. Fica quietinho em sua casinha, quando a gente passa em frente a casa em que está hospedado. Quando muito, encontramos com ele dando umas voltas pela rua, sem incomodar pessoa alguma.
Pronto! Minha curiosidade piscou, que nem a luzinha do Ultraman (só vai se lembrar disso, quem tiver na beirada dos 40...). Quis logo saber o que havia acontecido.

Foi quando num dia, voltando da praça, vi uma moça botando comida pro cachorro e o chamando de Negão. O animal dava uns pulos de felicidade. E se engana quem pensa que ele fazia festa só por conta da comida. Ele tava era bem feliz em ver a tal moça!

Dias se passaram e eu os via, vez em quando: ela chamando o cachorro pelo nome, lá da esquina:

_Negão!

E o cachorro vindo, feito corisco, pulando em cima dela, rolando no chão e se esticando todinho...

Entendi tudo.

Foi o danado do amor. Foi o danado do carinho. A fera que virou um docinho...

Fiquei encantada em pensar como esse sentimento, pode provocar transformações. Tá bom, clichê pra caramba, né? Pois sim, o fato é que é tudo verdade minha gente! Não dá pra escapar dele, se for de verdade.

E pensei também que tinha que escrever sobre o amor.

Passei outro dia na casa de aluguel do Negão e vi a moça do 1º andar, agachada, limpando embaixo da casinha dele...é bom viver em lugar limpo, certo?

Imediatamente ao chegar no prédio, perguntei ao porteiro o nome da moça do 1º andar: "aquela que cuida do Negão".

_Aparecida, do 14.

Subi e, depois de um tempo, tocou o interfone e era a Aparecida, querendo saber o que eu queria com ela. Eu a parabenizei pela atitude.

Ela me disse que vai levar o Negão pro interior, em uma casa que ela tem. Lá o caseiro vai cuidar bem dele - já cuida de outro. É que vão alugar/comprar a casa e o Negão não terá lugar pra morar. Outro noite, o moço que guarda o carro lá deixou o portão aberto e o cachorro ficou do lado de fora, desesperado, querendo entrar. Passou gente na rua e mexeu com ele. Ele ficou bravo.

A Aparecida ficou preocupada, pensando que alguém poderia fazer mal pro Negão. Sucedeu que ela saiu, à meia-noite (isso mesmo, meia-noite!!!) pra botar o cachorro pra dentro da casa.

Eu, que já achava que ela deve ser protegida pelos santos que protegem os cachorros, tive certeza disso: voltou, sã e salva.

Quando penso que acabou por aí, voltando pra casa dia desses, vejo a moça Aparecida-do-1º-andar chorando, na casa do Negão com um cachorro novo e branquinho no colo - enquanto isso, o Negão pulava de felicidade e cheirava o cachorro branco. E ela dizia:

_Calma filho, a gente tem que ajudar este menino! (filho, era o Negão - menino, era o cachorro branco). Fiquei ultrapassada e perguntei pra ela - meio com medo da resposta - o que acontecia.

Ela me contou que achou o pobre do cachorrinho jogado na rua, tremendo. Não sabíamos se o cachorro tremia de frio ou de medo, tadinho.

Sei que a Aparecida tem outra criatura pra cuidar. Sei que esta criatura será muito bem cuidada. terá muito amor e muito carinho. Ah! Comida e também casa limpinha...

Parabéns Aparecida! Eu acredito nesse amor, que transforma. Até porque eu, que não ia muito com a cara dos cachorros, tô olhando os bichinhos com outros olhos... Desejo, que esses santos que protegem os cachorros possam lhe proteger sempre mais!!!

Com muito amor.

CHEGANÇA NA CASA DOS CORDEIS - 22/06/08 - 11h

APAREÇA, MINHA GENTE!!!

Tradição oral

Depois de um papo com o Alexandre Vilas Boas e o Claudemir Lara, meus amigos-artistas aqui de Guarulhos, resolvi contar procês a experiência de ontem - bem bacana! - com o grupo de jovens do POJ (Programa Oportunidade ao Jovem), do qual sou Arte-educadora:

A conversa era sobre tradição oral; os saberes que estão dentro das pessoas, e que são transmitidos oralmente. Nossos encontros são no Fracalanza, um parque bonito demais. Pois então, levei a turma lá pra fora e fizemos uma roda. Daí puxei uma ciranda...

"Minha ciranda não é minha só/ é de todos nós!/ a melodia principal quem tira/ é a primeira voz/ pra se dançar cirandada/ juntamos mão com mão/ formando uma roda / cantando uma canção". (composição de Capiba, que fez pra Lia de Itamaracá)

...juntamos mão com mão e cirandamos.

Depois que a gente cirandou, separei o povo em duplas, que deveriam conversar sobre a palavra “sabedoria”: O que lhe diz esta palavra? O tempo era curto: três minutos pra pescar o pensamento, mais três pra entrar na roda e nos mostrar o que é sabedoria, sem utilizar a palavra falada. Usei esse tempo curtinho pra chacoalhar os corpos dessa gente que é nova de idade, mas que tem preguiça bem maior do que muita gente com mais idade, que eu conheço.

Foram dois de cada vez, mostrar pra turma da roda com seu corpo, o que era essa tal de sabedoria. Foi lindo de se ver!!! Vale ressaltar que, em geral, os gestos saíam do plexo solar, bem no meio do peito!

Depois cada um falou o que pensava sobre esta palavra:

“_Sabedoria a gente tem com a vida, depois que a gente fica velho”

“_Sabedoria é ser humilde e reconhecer nossos erros"

"_Sabedoria é o conhecimento que a gente tem dentro da gente e a gente passa pras outras pessoas"

"_Sabedoria é ter paciência e querer aprender"

"_Sabedoria é a inteligência que a pessoa tem"

Depois puxaram da memória, outra atividade que tínhamos realizado, na qual todo mundo trouxe o nome de uma pessoa, de sua convivência que, para eles, são pessoas que têm os saberes latentes e constantes em suas vidas.

Voltamos a juntar mão com mão numa roda e cirandamos mais um tanto. Desta vez, eles dançaram ciranda com vontade, brincando e rindo muito. Marcamos com os pés as batidas fortes da canção e, disseram, sentiram-se indígenas.

O Sol de outono nos abençoou e finalizamos o encontro com um som, que saía de dentro de nós, diretamente para o céu.

Eu tenho pra mim, que o nosso som tá voando...feito passarinho...e chega até os ouvidos e corações atentos, espalhados por esse mundão!

A oração de Rubem Alves pela natureza

Minha amiga, Miriam Palma, enviou esta oração do Rubem Alves. Penso que é preciso compartilhar...

A mais bela oração pela natureza

Ó Deus, nós te damos graças por este universo, nosso lar; pela sua vastidão e riqueza,

pela exuberância da vida que o enche e da qual somos parte.

Nós te louvamos pela abóbada celeste e pelos ventos, grávidos de bênçãos,

pelas nuvens que navegam e as constelações, lá no alto.

Nós te louvamos pelos oceanos, pelas correntes frescas,

pelas montanhas que não se acabam, pelas árvores, pelo capim sob os nossos pés.

Nós te louvamos pelos nossos sentidos: poder ver o esplendor da manhã,

ouvir as canções dos namorados, sentir o hálito bom das flores da primavera.

Dá-nos, rogamos-te, um coração aberto a toda esta alegria e a toda esta beleza,

e livra as nossas almas da cegueira que vem da preocupação com as coisas da vida e das sombras das paixões, a ponto de passar sem ver e sem ouvir até mesmo quando a sarça,

ao lado do caminho, se incendeia com a glória de Deus.

Alarga em nós o senso de comunhão com todas as coisas vivas, nossas irmãs,

a quem deste esta terra por lar, juntamente conosco.

Lembramo-nos, com vergonha, de que no passado aproveitamos do nosso maior

domínio e dele fizemos uso com crueldade sem limites, tanto assim que a voz da terra,

que deveria ter subido a ti numa canção, tornou-se um gemido de dor.

Que aprendamos que as coisas vivas não vivem só para nós; que elas vivem para

si mesmas e para ti, que elas amam a doçura da vida tanto quanto nós, e te servem,

no seu lugar, melhor que nós no nosso.

Quando chegar o nosso fim, e não mais pudermos fazer uso deste mundo, e tivermos

de dar nosso lugar a outros, que não deixemos coisa alguma destruída pela

nossa ambição ou deformada pela nossa ignorância.

Mas que passemos adiante nossa herança comum mais bela e mais doce, sem

que lhe tenha sido tirado nada da sua fertilidade e alegria, e assim nossos corpos

possam retornar em paz para o ventre da grande mãe que os nutriu e os nossos

espíritos possam gozar da vida perfeita em ti.

Rubem Alves

(Do livro Orações por um mundo melhor, PAULUS, 1997.)

http://www.rubemalves.com.br/amaisbelaoracaopelanatureza.htm

ANIVERSÁRIO DA VÓ MARIA

Hoje choveu e, se minha avó Maria estivesse por aqui, ela faria aniversário.

Resolvi então, eu que ainda aqui estou, escrever algo pra celebrar a memória dessa maravilhosa Contadora de Histórias, que encheu a minha vida de fantasia e encantamento, de medo e de alegria, de flores e de animais; de vida enfim!

Uma porção de coisas

_Vó, lembra de quando o quintal de casa, aquele onde a senhora tinha a horta e o galinheiro, encheu d’água quando deu aquele temporal?

_Eu lembro.

_Lembro da senhora amarrando a saia bem pra cima, e entrando no lago de lama que aquilo virou, pra ver se não tinha entupido o cano por onde a água escoava...

_Eu tinha certeza que a senhora ia dar um jeito, e nem ia ficar machucada. Fiquei com pena das alfaces, da abóbora, da cebolinha...tudo morrendo afogada, coitadas...

_Fiquei com medo dos relâmpagos. Aqueles que, a senhora me ensinou, caem bem no meio do cucurutu e a gente morre...já viu, né? Ia virar um pedacinho de carvão, torradinha. [Coitada da vó].

_Vixe, deixa eu tirar essas coisas de minha cabeça; num presta pensar coisa ruim!

[Êita, lá vai a vó lá no fundão do quintal, pra cutucar o cano com o pedaço de pau que ela pegou pra servir de bengala e que segura a corajosa no chão do lago. Minha vó é bem corajosa, num é mesmo?]

_Já pensou se aparece cobra? Ai meu Deus do céu...e se for aquela que a senhora me contou que mora no rio do interior e veio aqui visitar os parente no lago de lama?

_Já sei vó: bate nela com o pedaço de pau. Ela vai ficar zonza e o aguaceiro leva embora. Viu como eu aprendi, vó?

_É vó, ta na hora de entrar pra casa. Tomar banho quente e café também. Depois preparar a janta. Todo mundo tem que comer.

_Eu já sei uma porção de coisas. Foi a senhora que me ensinou.

_Brigada vó!

Pra minha vó Maria, que foi viajar e ainda conta histórias na eternidade, eu sei.